Tarif für Übersetzungen Deutsch-Franz./Franz.-Deutsch
Üblicherweise wird nach Zeilen abgerechnet (1 Zeile = 55 Zeichen), wobei die Zeilenanzahl im übersetzten Dokument ermittelt wird. Bitte beachten Sie, dass der Textumfang bei einer Übersetzung ins Französische gewöhnlich zunimmt.
Die Zeilenpreise richten sich nach Fachgebiet und Schwierigkeitsgrad eines Textes.
Bei umfangreichen Übersetzungen sind individuelle Preisabsprachen möglich (ab 25 Seiten).
Für die Übersetzung von Web-Seiten oder Dokumenten, bei denen eine Zeilenzählung problematisch ist, mache ich Ihnen gerne ein Festpreis-Angebot.
Auch eine Abrechnung nach Zeitaufwand ist mölich, wenn eine Zeilenzählung nicht in Frage kommt oder wenn es um Dolmetschtätigkeiten geht.